我将会成为一名大学的语文老师英文？

我将成为一名大学语文老师,并居住在上海，我将竭尽全力地学习，以实现我的梦想。

（错别字修正）

在上述文本中,“Inthefuture”应改为“，“AndIwillliveinShanghai”改为“我将在上海安家”。“IwilldomybestTostudy”中的“Tostudy”部分可以稍作调整，使其表达更加自然流畅。

（语气和语句修饰）

经过修饰后,文章读起来更加流畅，同时也增强了文章的情感张力：

在未来的日子里,我即将成为一名大学的语文老师，并选择在上海这座繁华的都市安家，我会全力以赴地投入到学习中，以实现我的梦想，我渴望成为一名优秀的语文老师，不断探索教育的真谛，为学生的成长和进步贡献自己的力量，为了实现这个梦想，我将不遗余力地努力，不断学习、进步、成长，我相信，只要我坚持不懈地追求，我的梦想一定能够实现。

（句式结构和段落重组）

通过改变句式结构和重组段落,文章更加紧凑、有逻辑，通过增强情感色彩，使读者能够更好地感受到作者对未来的期待和努力。