之前一直关注的奇瑞新A级轿车M16,听讲英文名称为“ARRIZO”,中文叫艾瑞泽7?
"ARRIZO" 这个词根 "RIZO" 在西班牙语中的意思可以理解为水滴、波纹、涟漪,与 ARRIZO 系列产品 "灵性动感水流车身" 的造型语言完美呼应,这一设计理念源自 "RIZO" 的具体含义——波动、流动和涟漪,而 "RIZO" 可以引申为 "稳定" 和 "平衡" 的意思,在西班牙语中,它可以与奇瑞 iAUTO 平衡制造技术平台的理念相符合。
英文名 "ARRIZO" 的中文翻译 "艾瑞泽 7" 描述得十分贴切。"艾瑞泽" 具有"上善若水"的寓意,代表着品牌对于完美的设计理念的追求。"瑞" 字意为吉利和顺利,表达了品牌的吉祥和美好祝愿,在结尾部分,"泽" 被赋予了充满生机和希望的含义,象征着艾瑞泽在广阔的S场舞台上的每一个脚印都无所不在,并胸怀天下的精神风貌,数字 "7" 代表"A+级三厢车",突出其面向更高消费群体和更大空间需求的产品特性。
这款车型预计于今年7月份正式面向公众亮相,并将在8月28日正式上S,官方预售价格预定在9万元起,作为奇瑞集团旗下的高端子品牌,艾瑞泽 7 将以其独特的设计风格、智能化配置以及优越的动力性能,带来超越同级的驾乘体验和综合价值,这款产品有望引领中国汽车S场的潮流,成为行业竞争的新标杆。