刘翔退役时间是哪年？

根据相关资料显示，刘翔于2015年11月刚刚宣布正式退役。而在此之前，他也曾多次休赛及退役，如2012年伦敦奥运会前退役等。

刘翔作为中国短跑界的传奇人物，他的退役也引起了广泛的关注和议论。他曾两次获得奥运会金牌，在世界田径锦标赛上也拿到过两枚金牌。他的成就为中国田径运动留下了浓重的一笔。

然而，在2012年伦敦奥运会前，刘翔因为伤病问题宣布退役，这令无数中国人感到失望和难过。但是在经过长时间的恢复和调理之后，他又重返赛场，继续参加比赛，直到最终正式退役。

刘翔的退役并不是因为单一的原因，一方面是因为伤病的困扰，另一方面也与年龄的增长有关。他曾表示过，作为一名运动员，他已经尽力而为，达到了自己的极限，此时退役也是一种负责任的选择。

总的来看，刘翔的退役给中国田径运动留下了一道无法弥合的伤痛。但是，他的成就和精神依然激励着许多年轻人，不断前进，拼搏向上。