电影《美丽的大脚》中，张美丽临死的时候说的那个笑里藏刀是什么意思啊？

电影《美丽的大脚》中，张美丽临死的时候说的那个笑里藏刀是什么意思啊？

可以有两种解释:

这是她临死前的幽默，实际上她那时的笑，是对挂面商恨之入骨又充满无奈的表现。

她既然可以犯“千里迢迢（zhaozhao）”这样的错误，说明她文化程度不高，也许是她曲解意思用错了，说出似乎有点难以理解的“笑里藏刀”也就不足为奇了。